12 Expresiones Idiomáticas Relacionadas Con Huevos Para C1

octubre 18, 2025octubre 17, 2025 por Ada Iglesias

Habla como un nativo con estas 12 expresiones idiomáticas en español relacionadas con los huevos

¡Aprende español de manera divertida y práctica! En este video descubrirás 12 expresiones idiomáticas en español relacionadas con los huevos, muy usadas en el lenguaje coloquial, y su significado para mejorar tu comprensión y fluidez. Este contenido es ideal para estudiantes de DELE C1, profesores de español o cualquier amante del idioma que quiera enriquecer su vocabulario con expresiones idiomáticas auténticas.

Estas expresiones son muy comunes en la conversación diaria y reflejan la creatividad y el humor del español hablado en diferentes países. Algunas indican valentía o falta de valor, mientras que otras describen situaciones inesperadas, nerviosismo, o emociones fuertes. Aprender estas frases te permitirá entender mejor a los hablantes nativos y usar el lenguaje de manera más natural, evitando traducciones literales que no transmiten el mismo sentido.

Este video está inspirado en un segmento del programa El Intermedio con el Gran Wyoming, que combina noticias y humor, donde se abordaba la crisis del aumento del precio de los huevos. A partir de ese material, se ha intervenido el video para analizar y explicar 12 expresiones idiomáticas relacionadas con este alimento, mostrando su significado y uso en el español coloquial. Así, un tema de actualidad y entretenimiento se transforma en una oportunidad para aprender vocabulario auténtico y expresiones comunes, ideal para estudiantes avanzados, profesores de español, viajeros o cualquier persona interesada en mejorar su fluidez, comprensión del idioma e interesada en la cultura hispanohablante, ya que las expresiones coloquiales forman parte integral del idioma y de la comunicación diaria.

En el video encontrarás ejemplos claros de cada una de las expresiones idiomáticas, con situaciones cotidianas que te ayudarán a recordar y aplicar lo aprendido. Además, al dominarlas, podrás participar en conversaciones más fluidas y auténticas, captar matices de humor y entender chistes o comentarios que de otra forma podrían pasar desapercibidos.

Si quieres repasar y consultar las expresiones con más calma, puedes descargar el PDF resumen con las 12 expresiones idiomáticas relacionadas con los huevos, su significado y ejemplos de uso. Solo tienes que hacer clic en el enlace a continuación para obtener tu guía práctica y seguir mejorando tu español de manera divertida y didáctica.

Las 12 expresiones idiomáticas en español que trabajaremos son:

1. Se me pone la piel de gallina
Sentir escalofríos por emoción, miedo o impresión.
👉 Ejemplo: Cuando veo una peli de terror, se me pone la piel de gallina.

2. (Algo) de los huevos
Se usa para enfatizar molestia o hartazgo.
👉 Ejemplo: El mundial de los huevos me tiene harta.

3. Se me ponen los huevos de corbata
Estar muy nervioso o asustado.
👉 Ejemplo: Ayer escuché un ruido en la noche y se me pusieron los huevos de corbata.

4. Le faltan huevos
Falta de valor o determinación para afrontar algo.
👉 Ejemplo: Al jefe le faltan huevos para subirles el sueldo a los empleados.

5. Darle la vuelta a la tortilla
Cambiar una situación o argumento a tu favor.
👉 Ejemplo: Siempre que discutimos, él le da la vuelta a la tortilla y yo acabo pidiendo perdón.

6. Iba de duro, se ha dado un planchazo y va a acabar frito
Alguien que aparentaba confianza termina fracasando.
👉 Ejemplo: Juan presumía que ganaría la partida de póker, pero perdió todo su dinero; iba de duro, se dio un planchazo y acabó frito.

7. Hay que tener huevos
Necesitar coraje o decisión.
👉 Ejemplo: Para dejar un trabajo fijo y empezar de autónomo hay que tener huevos.

8. Estar clueco/a
Estar obsesionado con algo, no pensar en otra cosa.
👉 Ejemplo: Desde que adoptó un gato, está clueca y no habla de otra cosa.

9. El corralito
Restricción de sacar dinero del banco durante una crisis económica.
👉 Ejemplo: En Argentina, en 2001 hubo un corralito y la gente no pudo sacar su dinero del banco.

10. Desplumar a alguien
Engañar o aprovecharse económicamente de otra persona.
👉 Ejemplo: Los estafadores desplumaron a cientos de víctimas.

11. No tener huevos
No tener valor o decisión para actuar.
👉 Ejemplo: Los políticos no tienen huevos para tomar medidas justas.

12. Ponérselo a huevo a alguien
Facilitarle mucho algo a una persona.
👉 Ejemplo: En la entrevista solo me preguntaron lo que sabía, ¡me lo pusieron a huevo!

Mira el video para ver ejemplos prácticos y situaciones cotidianas donde se usan estas expresiones idiomáticas:

YouTube player

Deja un comentario Cancelar la respuesta